Más información

CalMatters: “California’s courts need updating” (Los tribunales de California necesitan actualizarse)

26 de octubre de 2021

“Aquí en California, estamos explorando otro paso que también podría ser beneficioso en otros lugares: la certificación de profesionales que carecen de un título de abogado tradicional pero que, no obstante, podrían ayudar al público a navegar por los tribunales o negociar acuerdos, de modo que la elección no sea entre tener un abogado totalmente certificado o nada”.

--Magistrado de la Corte Suprema de Justicia de California, Mariano Florentino Cuellar

Daily Journal: Paraprofessional Opposition Appears Biased (La oposición de los paraprofesionales parece sesgada)

22 de octubre de 2021

“… ‘acceso a la justicia’ significa cosas diferentes para diferentes personas... la investigación refleja que el público está cada vez más convencido de que los abogados y los tribunales no son la respuesta a sus problemas”. – Attorney Mark Baer

• California Paraprofessional Proposal Handout (Folleto de propuestas para paraprofesionales de California) [Link]
• The California Paraprofessional Program Working Group (El grupo de trabajo del programa de paraprofesionales de California)
• The Service Gap: Findings and Recommendations (La brecha en los servicios: resultados y recomendaciones)

• California Justice Gap Study: Executive Summary (Estudio de la brecha en la justicia de California: Resumen ejecutivo)
• California Paraprofessional Program Working Group Report (Informe del grupo de trabajo del programa de paraprofesionales de California)
• Task Force on Access Through Innovation of Legal Services Final Report (Informe del grupo de trabajo sobre el acceso mediante la innovación de los servicios legales)